Vsak nivojski prehod mora biti načrtovan, vzdrževan in zavarovan tako, da zagotavlja čim višjo raven varnosti železniškega in cestnega prometa, pri čemer je ključna kombinacija ustreznega zavarovanja, preglednosti, tehnične ureditve in nadzora. 

Prečkanje proge je dovoljeno izključno na označenih nivojskih prehodih, pri čemer imajo tirna vozila prednost pred vsemi udeleženci cestnega prometa.  

Nivojski prehodi morajo biti ustrezno zavarovani zlasti na odsekih, kjer je dovoljena progovna hitrost večja od 100 km/h, ter na mestih, kjer zaradi nezadostne preglednosti varnega prečkanja ni mogoče zagotoviti. 

Pomemben element varnosti je zagotavljanje ustrezne preglednosti na nivojskem prehodu zavarovanem s prometnim znakom. Upravljavec železniške infrastrukture v progovnem pasu, upravljavec ceste oziroma poti ter lastnik nekategorizirane ceste zunaj progovnega pasu morajo v okviru svojih pristojnosti zagotavljati preglednostni prostor, ki omogoča pravočasno zaznavanje prihajajočega vlaka in varno prečkanje proge. V območju nivojskega prehoda zato niso dovoljeni objekti, rastlinje, drevje ali drugi posegi, ki bi preglednost zmanjševali oziroma odvračali pozornost voznikov cestnih vozil. Prav tako je omejena postavitev neustrezne prometne in spremenljive prometno informativne signalizacije.